Ihinto, Pawiin at Iwasan ang Almoranas gamit ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000)​

Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay epektibong gamot na iniinom para sa mabisang pagbawas at pagibsan ang mga sintomas ng almoranas.​

Ano ang almoranas?

Ang almoranas ay mga kumpol ng namamagang ugat sa labasan ng dumi at ibabang bahagi ng iyong malaking bituka, katulad ng barikos.​

wave icon

Ang almoranas ay resulta ng tumaas na presyon sa mga daluyan ng dugo sa iyong ibabang bahagi ng katawan at maaaring mabuo sa loob ng tumbong (internal hemorrhoids) o sa ilalim ng balat sa paligid ng labasan ng dumi (external hemorrhoids), kadalasang humahantong ito sa di komportableng pakiramdam ng pwet, pagdurugo, pangangati o pananakit.​

Ano ang hitsura ng almoranas?

Ikaw ba ay may almoranas?

wave icon

Maraming sintomas ang almoranas at ito ay iba-iba. Kadalasan, humahantong ang pamamaga ng almoranas sa di komportableng pakiramdam ng pwitan at pangangati at maaari kang makaramdam ng umbok sa iyong tumbong, makaranas ng paglabas ng likido ng tumbong, pamumula at pamamaga, o makakita ng dugo kapag gumagamit ng banyo. Kung maranasan mo ito o alinman sa mga nakalarawang sintomas sa unang pagkakataon (o kung lumampas ang iyong mga sintomas sa loob ng ilang araw), dapat kang komunsulta sa doktor upang matulungan kang alisin ang ibang mga kondisyon sa halip na gamutin ang sarili lamang.​

Hindi kumpletong pagdumi.

Pagdudugo

Pangangati sa bandang puwitan.

Pananakit o hindi maginhawang pakiramdam

Pamilyar ba ang mga ito?

Ang Daflon ay isang produktong gumagamot sa mga sanhi ng almoranas para sa mabilis na pag-alis at pag-iwas sa mga paulit-ulit na sintomas.

Gamutin ang iyong mga sintomas ng maaga​

wave icon

Ang mga sintomas ng almoranas ay maaaring magsimula nang medyo banayad at kadalasang gumagaling ng kusa, ngunit hindi ito palaging nangyayari. Unawain ang mga benepisyo ng pagaksyon agad dito upang gamutin at maiwasan ang mga sintomas ng almoranas.​

wave icon

Ang panlabas na almoranas (External Hemorrhoids) ang madalas na naiisip ng karamihan patungkol sa almoranas. May dalawang uri ng almoranas, panlabas at panloob (external at internal) at ang pagkakaiba nilang dalawa base sa mga nakaranas nito ay maaaring malaki. Ang panlabas na almoranas ay nabubuo sa labas ng puwitan, direkta sa lagusan kung saan maraming ugat, kaya maaaring maging makati at masakit ito.​ ​ Ang panloob na almoranas (Internal Hemorrhoids) ay nabuo sa loob ng puwitan at hindi karaniwang nakikita. Maaari silang malutas nang walang paggamot, ngunit paminsan-minsan ay namamaga at lalabas mula sa tumbong. Ang prolapsed hemorrhoids ay mga panloob na almoranas na lumaki hanggang sa puntong nakausli ang mga ito mula sa puwitan. Ang kalubhaan ng panloob na almoranas ay sinusukat gamit ang isang sistema ng pagmamarka, batay sa kung gaano kalayo ang pagkausli nito.​

Grade 1

Pagdurugo​ng nakikita sa proctoscopy, pilit na pag-usli​ at kawalan ng prolapse.

image

Iba pang impormasyon

Grade 1

Maaaring may pagdurugo, di komportableng pakiramdam at pangangati, at pagusli sa pag-ire, ngunit walang ebidensya ng prolapse. Gayunpaman, mahalaga na gamutin mo mula sa unang antas na ito upang maiwasan ang lumalalang mga sintomas.​

image

Isara

Grade 2

Pagdurugo​, nakikita ang pag-usli sa gilid ng puwetan at kusang pagbabalik nito sa loob pagkatapos ng pilit nitong paglabas.

image

Iba pang impormasyon

Grade 2

Kung hindi nagamot sa unang antas, maaaring lumala ang iyong kondisyon, na humahantong sa pananakit kapag gumagamit ng palikuran, pagdurugo at mga almoranas na malamang na lumabas kapag umiire, ngunit nababawasan kapag huminto ang pag-ire.​

image

Isara

Grade 3

Pagdurugo, nakikita sa proctoscopy, pilit nitong pag-usli at prolapse na nangangailangan ng manwal na pagbalik sa loob ng pwitan​

image

Iba pang impormasyon

Grade 3

Kapag ang almoranas ay umakyat sa pangatlong antas, ang pagdurugo ay mas madalas at ang iyong mga almoranas ay uusli sa pag-ire at kailangang itulak pabalik. Magagawa mo ito nang mag-isa. Kung mayroon ding pagbuo ng dugo sa loob ng ugat (thrombosis), maaring mas sumakit ito.​

image

Isara

Grade 4

Permanente at hindi mababawasan prolapse, pagdurugo at paglabas

image

Iba pang impormasyon

Grade 4

Ang pinakaseryosong antas. Magkakaroon ka ng mga permanenteng almoranas na hindi mo maibabalik ng ikaw lamang at nang walang sakit bilang karagdagan sa mga naunang palatandaan at sintomas. Ang operasyon bilang karagdagan sa mga venoactive na paggamot tulad ng Diosmin + Hesperidin (Daflon ®) ay kailangan.​

image

Isara

Ang mga pangunahing sintomas ng sakit na almoranas na maaaring mangyari sa lahat ng antas ng sakit ay maaaring pagdurugo, pananakit, pangangati at kakulangan sa ginhawa.

MGA KADAHILANANG PANGANIB NA MAAARI MONG MAKONTROL 4

Kawalan ng aktibidad

Pagtitibi​

Mabigat na pagbubuhat

Mga gawi sa banyo

MGA KADAHILANANG PANGANIB NA MAAARI MONG MAKONTROL 4

Edad

Pagbubuntis

Genetics

Ano ang mga kadahilanan ng panganib para sa Almoranas?

wave icon

Ang sakit na almoranas ay nakakaapekto sa mga tao mula sa lahat ng antas ng pamumuhay sa iba't ibang yugto ng kanilang buhay. Kabilang sa mga pangunahing dahilan ng panganib para sa almoranas ang lubhang paninigas ng dumi, labis na katabaan, pagtanda o pagbubuntis. Ngunit maraming mga dahilan kung bakit maaari kang maghanap ng mga solusyon sa almoranas, ang ilan ay maaari mong gawan ng paraan upang mabago ito.​

Pag-iwas sa almoranas.

wave icon

Ang pangkalahatang mga pagbabago sa pamumuhay ay maaaring makatulong na maiwasan ang labis na presyon na nagiging sanhi ng almoranas. Subukang isama ang ilan sa mga sumusunod na payo sa iyong pang-araw-araw na gawain upang makatulong na maprotektahan laban sa almoranas at ang pag-ulit nito.​

Kumain ng mga pagkaing may fiber.

Subukang magsama ng mas maraming pagkaing may mataas na fiber sa iyong diyeta tulad ng mga prutas, gulay, brown rice, wholewheat pasta at wholemeal bread. Ang mga ito ay magpapanatiling malambot ang iyong mga dumi at maiiwasan ang paninigas ng dumi (na maaaring humantong sa pagpupunas at magresulta sa Almoranas).

Mag-ehersisyo

Ang regular na ehersisyo ay makakatulong sa pagrerelaks ng mga kalamnan at pataasin ang daloy ng dugo para sa mas mahusay na paggaling.

Uminom ng maraming tubig

Ang pag-inom ng maraming likido (lalo na ang tubig) ay makakatulong na panatilihing malambot at madaling pamahalaan ang iyong mga dumi.

Magbawas kung kailangan​

Kung pinipigil mo ang iyong pagdumi, maaari itong magresulta sa pagiging tuyo ng iyong dumi at mas mahirap itong dumaan sa lagusan (pagbtitibi)​

Subukan ang fiber supplement

Makakatulong ang isang fiber supplement na matiyak na nakakakuha ka ng sapat na fiber sa iyong diyeta kung nahihirapan kang makakuha ng sapat sa pamamagitan ng mga pagkain.

Iwasan ang pag-upo nang matagal.

Ang pag-upo ng masyadong matagal, lalo na sa banyo ay maaaring magpapataas ng presyon sa mga ugat sa paligid ng iyong tumbong na nagiging mas madaling kapitan ng almoranas.​

Huwag Umire​

Ang pagire habang dumudumi sa banyo ay maaaring maglagay ng higit pang hindi kanais-nais na presyon sa mga daluyan ng dugo at magpalubha sa sensitibong parte ng pwet.​

Bilang karagdagan sa mga pagbabago sa pamumuhay, mayroong isang hanay ng mga paggamot na magagamit para sa pagpapagaan ng mga sintomas ng almoranas, kabilang ang mga gel, cream at suppositories.

Mga Madalas na Katanungan​

wave icon

Kailangan ko ba ng reseta para makabili nito?

Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay isang gamot na hindi na kailangan ng reseta (over-the-counter). Kung hindi mo ito mahanap, maari itong mabili sa parmasyutiko. Maaari mo ring bilhin ito online depende sa iyong lokasyon.​

Para saan ito ginagamit?

Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay isang iniinom na gamot na nakakatulong na bawasan ang mga senyales at sintomas na nauugnay sa almoranas, tulad ng pagdurugo, paglabas ng almoranas, pananakit, pamamaga, pangangati, pamumula (erythema), di komportableng pakiramdam, at pakiramdam na nadudumi.​

Paano ito iniinom ng tama para sa almoranas?

Kung iinom ka ng Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000), tatlong tableta sa isang araw sa unang 4 na araw, pagkatapos ay 2 tableta sa isang araw sa loob ng 3 araw, ito ay magbibigay ng lunas sa panahon ng matinding pag-atake. Pagkatapos nito, ang 1 tableta isang beses sa isang araw sa dalawang buwan ay makakatulong na maiwasan ang pagbalik ng sintomas. Para sa paggamit ng higit sa dalawang buwan, dapat kang komunsulta sa iyong doktor.​ ​ Kung sakaling hindi mo mahanap ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000), maaari kang uminom ng Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 500, 3 tableta dalawang beses sa isang araw para sa unang 4 na araw, pagkatapos ay 2 tableta dalawang beses araw-araw sa loob ng 3 araw. Ito ay magbibigay ng lunas sa panahon ng matinding pag-atake. Pagkatapos nito, ang 1 tableta dalawang beses sa isang araw para sa dalawang buwan ay makakatulong na maiwasan ang pagbalik ng sintomas. Para sa paggamit ng higit sa dalawang buwan, dapat kang komunsulta sa iyong doktor.​

Gaano katagal ko dapat inumin ito?

Dapat mong ipagpatuloy ang pag-inom ng Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) isang tableta isang beses sa isang araw o Diosmin + Hesperidin (Daflon® 500) isang tableta dalawang beses sa isang araw) sa loob ng dalawang buwan pagkatapos ng isang malubhang sumpong ng almoranas upang makatulong na maiwasan ang pagbabalik ng sintomas.​

Umiinom ako ng maraming gamot, maari bang inumin ito kasama ng iba kong gamot?

Dapat kang makipag-usap sa iyong doktor at talakayin kung ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay ligtas na pagsamahin sa iyong iba pang mga gamot.

Ano ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000)?

Ang aktibong sangkap ng Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay isang micronized purified flavonoid fraction (MPFF). Binubuo ito ng citrus bioflavonoids, na naglalaman ng 90% diosmin at 10% iba pang flavonoid na ipinahayag bilang hesperidin.

Ano ang ibig sabihin ng micronized?

Ang ibig sabihin ng micronized ay hinati ang isang bagay sa napakaliit na butil para sa mas epektibong bisa ng gamot.

Paano ito kinakaya ng katawan?

Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon® 1000) ay mahusay na disimulado, at ang mga ibang epekto na naobserbahan sa mga pagsubok ay banayad. Kabilang sa mga posibleng epekto ay ang hypersensitivity/allergy, pagkabalisa sa tyan, pagkahilo, pananakit ng ulo, masamang pakiramdam, at mga reaksyon sa balat.​

Impormasyong pangkaligtasan:

Impormasyong Pangkaligtasan ng Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 1000mg

KOMPOSISYON: Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 1000: Micronized, purified flavonoid fraction 1000 mg: 900 mg diosmin; 100 mg flavonoids na ipinahayag bilang hesperidin.​

MGA INDIKASYON: Pang lunas sa mga sintomas ng malubhang venous disease sa ibabang bahagi ng binti, tulad ng pakiramdam ng pamimigat ng binti, pananakit, at pulikat sa gabi. Pang lunas sa malubhang sumpong ng almoranas.​

DOSAGE AT ADMINISTRASYON: Para sa venous disease: 1000mg araw-araw. Para sa malubhang sumpong ng almoranas: 3000mg sa isang araw sa unang apat na araw, 2000mg kada araw sa sumunod na 3 araw. Paraan ng paggamot: pag-inom.​

KONTRAINDIKASYON: Hypersensitivity sa aktibong sangkap o sa alinman sa mga di aktibong sangkap nito.​

MGA BABALA: Ang pangangasiwa ng produktong ito para sa sintomas ng malubhang  sumpong ng almoranas ay hindi humahadlang sa paggagamot ng iba pang mga kondisyon ng puwet. Kung ang mga sintomas ay hindi humupa kaagad, ang pagpapasuri ng puwet ay dapat gawin,  gayun din ang pagsusuri ng paggagamot. Excipients: sodium-free.​

PAGBUBUNTIS / PAGPAPASUSO:  Dapat iwasan ang paggamot.​

MGA HINDI KANAIS-NAIS NA EPEKTO: Karaniwan: pagtatae, dyspepsia, pagduduwal, pagsusuka. Bihira: pagkahilo, sakit ng ulo, masamang pakiramdam, pantal, pangangati ng puwet (pruritus), tagulabay (urticaria). Hindi alam ang dalas: pananakit ng tiyan, piling pamamaga ng mukha, labi, at talukap ng mata. Madalang ang Quincke’s edema.​

KATANGIAN: Vascular protector at venotonic. Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 1000 ay kumikilos sa pabalik na mekanismo ng ugat: binabawasan nito ang pagluwag at pag-ipon ng likido sa ugat; sa maliliit na ugat, binabalik sa normal ang pagiging matagusin at tibay ng mga maliliit na ugat.​

PRESENTATION: Pakete ng 30 film-coated na tableta ​

PAG-IMBAK: Ilagay sa lugar na may temperature na hindi hihigit sa 30°C.​

SERVIER PHILIPPINES, INC. Unit AD, 11th Floor, 8 Rockwell, Hidalgo Drive, Rockwell Center, Makati City, 1210.​

Maaring hilingin ang karagdagang impormasyon.​

Impormasyong Pangkaligtasan ng Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 500mg

KOMPOSISYON: Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 500: Micronized, purified flavonoid fraction 500 mg: 450 mg diosmin; 50 mg flavonoids na ipinahayag bilang hesperidin.​

MGA INDIKASYON: Pang lunas sa mga sintomas ng malubhang venous disease sa ibabang bahagi ng binti, tulad ng pakiramdam ng pamimigat ng binti, pananakit, at pulikat sa gabi. Pang lunas sa malubhang sumpong ng almoranas.​

DOSAGE AT ADMINISTRASYON: Para sa venous disease: 1000mg araw-araw. Para sa malubhang sumpong ng almoranas: 3000mg sa isang araw sa unang apat na araw, 2000mg kada araw sa sumunod na 3 araw. Paraan ng paggamot: pag-inom.​

KONTRAINDIKASYON: Hypersensitivity sa aktibong sangkap o sa alinman sa mga di aktibong sangkap nito.​

MGA BABALA: Ang pangangasiwa ng produktong ito para sa sintomas ng malubhang  sumpong ng almoranas ay hindi humahadlang sa paggagamot ng iba pang mga kondisyon ng puwet. Kung ang mga sintomas ay hindi humupa kaagad, ang pagpapasuri ng puwet ay dapat gawin,  gayun din ang pagsusuri ng paggagamot. Excipients: sodium-free.​

PAGBUBUNTIS / PAGPAPASUSO:  Dapat iwasan ang paggamot.​

MGA HINDI KANAIS-NAIS NA EPEKTO: Karaniwan: pagtatae, dyspepsia, pagduduwal, pagsusuka. Bihira: pagkahilo, sakit ng ulo, masamang pakiramdam, pantal, pangangati ng puwet (pruritus), tagulabay (urticaria). Hindi alam ang dalas: pananakit ng tiyan, piling pamamaga ng mukha, labi, at talukap ng mata. Madalang ang Quincke’s edema.​

KATANGIAN: Vascular protector at venotonic. Ang Diosmin + Hesperidin (Daflon®) 500 ay kumikilos sa pabalik na mekanismo ng ugat: binabawasan nito ang pagluwag at pag-ipon ng likido sa ugat; sa maliliit na ugat, binabalik sa normal ang pagiging matagusin at tibay ng mga maliliit na ugat.​

PRESENTATION: Pakete ng 30 film-coated na tableta ​

PAG-IMBAK: Ilagay sa lugar na may temperature na hindi hihigit sa 30°C.​

SERVIER PHILIPPINES, INC. Unit AD, 11th Floor, 8 Rockwell, Hidalgo Drive, Rockwell Center, Makati City, 1210.​

Maaring hilingin ang karagdagang impormasyon.

Mga Reperensiya​

  1. Shelygin Y, Krivokapic Z, Frolov SA, et al. Clinical acceptability study of micronized purified flavonoid fraction 1000 mg tablets versus 500 mg tablets in patients suffering acute hemorrhoidal disease. Curr Med Res Opin. 2016;32(11):1821-1826.
  2. Lohsiriwat V et al. Hemorrhoids: From basic pathophysiology to clinical Management World.
  3. Journal of Gastroenterology 2012. May 7;18 (17): 2009-2017. Chronic venous and HemORrhoidal diseases evalUation and Scientific research; Godeberge P.J Gastroenerol Hepatol. 2020;35:557-87
  4. Godeberge, Sheikh, Lohsiriwat, Jalife, Shelygin. Micronized purified flavonoid fraction in the treatment of hemorrhoidal disease. J Comp Eff Res 2021; 10(10):801-813. Misra M. et al.. British Journal of Surgery 2000, 87, 868-872.

2024